“Esta dança não é para todos, apenas para pessoas sexy.”

— Salt-N-Pepa, Push It

Créditos da letra “Push It”, Escrita por Azor, Herby E. / Davies, Raymond Douglas. Warner Chappell Music Limited

Segundo os escritos de Ovídio, Medusa foi uma figura mitológica que após ter sido violada por Poseidon, foi transformada por Atena na famosa criatura com cabelos de serpentes. Medusa era capaz de transformar homens em pedra com um simples olhar, mesmo depois de morta. Studio Frith criou um tipo de letra inspirado por esta personagem mítica, representado pela inscrição “Esta dança não é para todos, apenas para pessoas sexy”, que se encontra no painel de chão. 

Salt ‘n’ Pepa foi uma das primeiras bandas femininas de hip-hop dos anos oitenta, pioneira neste meio musical predominantemente masculino, revolucionando-o com letras e atitudes que confrontaram estereótipos sobre mulheres e sexo. Esta citação faz parte da letra de um dos seus singles mais famosos, ‘Push It’. Elas eram inteligentes, o seu trabalho irónico – “as Medusas do nosso tempo, sem terem medo de fazer barulho, sem terem medo de “empurrar”, provocar”. A peça de Frith celebra Salt ‘n’ Pepa e Medusa como heroínas, mensagem que fica agora imortalizada em pedra.